RTV: Empfanger Schaltungen VII

EMPFANGER-

SCHALTUNGEN

DER

RADIO-INDUSTRIE

BtJCHER F0R DEN RUNDFUNKTECHNIKER

EMPFANGER-

SCHALTUNGEN

DER

RADIO-INDUSTRIE

BAND VII

ZuwznmengertelU von Ing. Heinz Lange
und Ing. Heinz K. Nowiseb

Dritte Auflage

-i;

FACHBUCHVERLAG LEIPZIG I954

VORWORT

Bm. „„ Sa^mlung geh.gr

r t /'• --

*. Ba,^uck.:k ..r

Leipzig, im Friihjakr 1954

yerfatnr und Verlag

INHALTSVERZEICHNIS

Saha (Produktion nach 1945)

Club H 5 14

Qub P 4 IS

Freiburg W 4 16

Favorit WK 17

Freiburg W 18

Freiburg W 10 20

Juwel GW 21

Juwel W . . . 22

Kristall W 23

Mcersburg W 24

Rekord WK 25

Rekord W 50 26

Reporter WK *27

Sport WK 28

Triberg GW 29

Triberg GW 51 30

Triberg W 31

VilliDgen GW 32

Villiugen W 33

UKW-A 34

UKW-AW 2 35

UKW-AGW 2 36

UKW-S 37

UKW-Z 38

582 WK RO 39

461 GWK-AM 40

Saha (Produktion tor 1945)

980 WLK/W'T 43

680 WLK/WT . 44

630 W L/WLK 45

620 B 46

581 WK 47

580 WK 48

531 WL 49

530 WL SO

521 W/WL 51

520 W/WL 52

520 GL 53

500 ZGW 54

458 GWK 55

437 WK 56

456 GWK 57

455 WK 58

453 GW'K 59

452 WK . 60

451 W 61

450 WLK 62

448 GWLK/GWT 63

446 WT.K/WT 64

444 GWLK 65

443 GWL 66

442 WLK 67

441 WL/WLK 68

420 GL 69

358 GWK 70

357 WK 71

356 GW 72

353 WP/WH 73

351 GW 74

350 W 75

348 WLK . .7.V.S '- 76*

347 GWL 77

346 W L 78

344 GWLK 79

343 GW'L 80

342 W LK 81

341 WL 82

340 WL 83

336 GWL 84

335 WL 85

333 WL 86

332 W^L 87

331 GL 88

330 WL 89

7

1

L

f

i

321 GL

. . 90

Olympia 403 WK

131

I

311 W/WL

. . 91

Olympia 403 WKn . . .

132

F

310 W/WI

. . 92

OljTnpia 403 GWK

133

244 GWI

. . 93

Olympia 403 GWKn

134

I

243 WL

. . 94

Olympia 402 WK

135

i

241 GWL

. . 95

Olympia 401 WK

136

* 1

■

240 WL

. . 96

Olympia 401 GWK und 391 GWK 137

230 WLP/WLH

. . 97

Olympia 397 B

138

i:

212 WL

. . 98

Olympia 396 WSK

139

\

44 W

. . 99

Olympia 394 \V

140

)

41 W

. . 100

Olympia 393 W

141

35 W

. . 101

Olympia 393 WK

142

•i

j

35 G

. . 102

Olympia 392 WK

143

i

34 \i;

. . 103

Olympia 391 WK

144

1

1

33 W

. . 104

Olympia 391 GWKsiehe 401 GWK

1

1

33 G

. . 105

Olympia 385 B

145

J

32 G/GL

. . 106

Olympia 385 GW aielie 64 GW

31 W/WL

. . 107

Olympia 390 WK

146

\

DW20 siehe 311 W/WL

Olympia 384 W

148

r

i

U6W

. . 108

Olympia 383 W^ . . . . .

149

1

U 6 WNS

. . 109

Olympia 383 WK

150

;

1

U 6 WN-NAG

. . 110

Olympia 382 W

151

►

Wunag U 6 W' . . . .

. . Ill

Olympia 382 WK

152

♦

»

U6

. . 112

Olympia 382 GW

153

U 4

. . 113

Olympia 382 GWK

154

U4W

. . 114

Olympia 65

155

i'

Olympia 381 W

156

i

Saba • V er starker

Olympia 64 WK

158

t

KVS 4 imd KVS 8 . . . .

. . 116

Olympia 64 GW und 385 GW

159

KVS lOnndKVS 11 . . ,

. . 117

Olympia 54 W

160

KVS 15

. . 118

Olympia 23 W

161

KVS 20

. . 119

Olympia 23 GW

162

Olympia 12

163

Sachsenwerk

Olympia 6

164

OlyiDpia 597 B

. . 122

Olympia 5 ... .

165

Olympia 430 GWK ....

. . 123

Olympia 2 Triumph W

166

Olympia 423 GWK ....

. . 124

Olympia 1 W' . . . .

167

Olympia 421 GWK ....

. . 123

Olympia W und Record W . . .

168

Olympia 412 GWK ....

. . 126

Olympia G und Record G . . .

169

Olympi.i 411 WK

. . 127

Olympia Reflex W

170

I

Olympia 405 W

. . 128

Olympia Reflex G

171

t

Olympia 404 W

. . 129

Olympia Reflex Sapec W ...

172

1

L

1

1

Olympia 404 GW

1 .

. . 130

Olympia Reflex Super G .

173

1

!•

k

k

Koraar (Autoaupet) 216

Firol (Auafuhrung I) . . . . 217

I*itol (Auaftthrung II) 218

Pirolette 219

Regina 220

Regina P and H (Albtrom) . . . 221

Reginu W und PW 222

Regina IIW 223

Rubin 224

Stnaragd 225

Sonora 226

Standard-Super (Z SO A-lOO A) . 227
Austansch-Rdhrenf. Stand.-Supei 228

Standard-Super U 11 229 ■

Saprapbon m. ameiik. Kdhien . 230

Topas 232

E 47 233

EK 48 234

EK48-UEL71 235

S 49 (Ausfuhrung 1 und III) . . 236
S 49-U 11 und S SO-U 11 ... 237

WS51 238

WS51U 239

WS 52 240

UE 51 (Aasfiihrung I und 11) . . 241

UE 52 242

UKW 52/4 243

UZ 51 214

Z 49 (Ausfubrung II) 245

2 K 47 (Auifiihrung I und II) . 246
2 K 47-U 71 (Augfubruiig I u. II) 247
2 K 48 248

Schaub ( Produktion vor 1945^

629 W 251

591 MW 252

591 Dyn W 253

297 W 254

229 W 255

229 W mit KW 256

229 GW 257

229 GW niit KW 258

197 W 259

ws 42 260

SC 42 261

WS 40 W 262

WS 40 Luxu» W 263

WS 40 GW 264

KW 40 W 265

KW39W 266

33 W sicho Brabant W
33 G siehe Brabant C

4W 267

4 G 268

3 UN 269

Alpha Kraft and Beta Kraft G . 270

' Baden 36 G 271

Baden 36 GW 272

Baden 36 W 273

Baden 37 W 274

Baden 39 GW 275

Baden 39 W • . . . . 276

Baden 40 W 277

Bali I G 278

Bati I W 279

Bali II G und 35 G 280

Bali II W und 35 W 281

Bali 35 G siehe Bali II G
B.ili 35 W siehe Bali II W

Bali 39 W 282

Bern G 283

Bern I W 284

Bom II W 285

Beta Kraft siehe Alpha Kraft
Boston G siehe Bern G
Boston I W siehe Bern I W
Boston II W siehe Bern II W

Brabant G 286

Brabant W 287

Burgund G siehe Brabant G
Burgund W siehe Brabant W
Consol tte G 5 R und York 5 R , 288
Der groBe Schaub Export , . . 289

Der groBe Schaub GW 290

Der groBe Schaub W

(his Gerat Nr. 790000) .... 291

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

43 G Rolaad 379

42 -.380

42 W (alt) 381

42 W (neu) 382

41 383

41 G 384

41 gi 385

41 gi Speslal 386

33 W 387

33 L Roland 388

33 LC (alt) Roland 389

33 LG (ncu) Roland 390

31 391

23 L Roland 392

23 L (alt) Roland 393

23 LG (neu) Roland 394

23 LG Roland 39S

22 GW 396

21 397

21b . 398

21 L 399

21 g 400

21 gi 401

11 W 402

6 L Roland 403

5 Roland 404

5 Roland (Dioden-GIeichrichtei) 405
5 Roland (mit Fading'Ansgleicb) 406

175 W

164 GW (ohne magisches Augo) .
164 GW (mit magischem Auge) .

162 W

162 GW

161 W

161 GW

151 W

ISO B

123 W

71

53 WL Roland

43 WL Roland

43

S Roland {m. neuem Wdlenscb. n.

Widcr9l.-rading) 407

5 Roland Spezial 408

S/5 L Roland 409

5 G Roland 4 Jq

4 Roland 4U

^

3 Roland 4J4

® 416

3 P/PL Roland 417

3 W Roland 418

3 G 415»

3 G/GL Roland 420

3 Pg/PgL Roland . ■ 421

2 W 422

ER 1 Allwellencmpfangei . . . 423

! SABA

(Produklion nach 1945)

A»’l

t3

Cr-

»

n

a-

Saba Freiburg W 4

(Fortsetzung siche Freiburg W. Seite 19 )

SefiQ/Uroi>trafHr\g
Iran vnttf

BSO/Xia

Alit Si4-ctittV>nunftntma «»!«•//

9i9n<»cMe»M«(p«rt( toj/rrr^

ItHvns ir>u/l btiiKSmbov
«•( UlfW- Emsalnt trlftrr^ »«■«>"

H H K

JrH

r

rtfifi^rstil^ out gttthtn
Sc/nlttmnontnung

UUt

Saba Juwel GW

ZF»i87kH2

Sc hainworfi'-Mn c.ov.rt.ltrialt g»5«ft«/> MuUav, J

t'’o'S«i'.-Spu^c OijilSatsr-SfiijIt

Socirvi(cA«rfunj;

ecHft

to

w

ram

EMtl

ecui

clsmaI

£CUf

FtieiMll

Mvllgrl B

f^ufre/e fl9

3S0V

150V

Saba Kristall W

kMi

Saba Rekord WK

V^rsah 90207

ts9

VO

Saba Triberg GW

•g GW 51

otntoi

Saba TribergW

3 EmpfSngcr-SchaUungexi VII

w

M

Saba VillingenW

£CHi 2 ,£F 42 earn

Soek*lsettaltufig*n

LtiiHingsaufnahm»lSW
tMintlrurntnl ‘ Mtillavi S

Saba 582 WK RO

Saba 461

Saba 680 WLK/WT

Saba 630 WL/WLK

Saba 520 W/WL

2F- tS2kHt

nsnr ntvm

0 0®®

n»v- MW
- nw

«*!'- MW
••IfW
MW- HW.
' -vjMr

KHn/,(

uattt I

VCH2U,

VtLtl

'

i

Saba 500 ZGW

Saba 456 GWK

Saba 451 W

Saba 450 WLK

Saba 446 WLK/ WT

Saba 444 GWLK

2F-i6$/itikHi

xtx

Saba 358 GWK

Saba 357 WK

-4

0 \

Saba 348 WLK

344 GWLK

6 EmpfSnger-Schaltungen VII

Saba 342 WLK

Saba 332 WL

Saba 310W/WL

Saba 241 GWL

Saba 240 WL

7 Empfanger-Schaltungen VII

Saba 230 WLP/WLH

Saba 41

35 G

Saba 33

106

Saba U 6

109

Saba U6WNS

Saba Wunag zu U 6 W

R£N110i RE 131

Saba U 4 W

4 und KVS 8

nar. U i

2!ii!2

i7pf

—

L

■ “fr

4

w

Iltl

1,

f

n-i

ff

w

ZF» iSikHz

■o'

mv- ttw
~ ;«w
WJt'- «»
uw

Miv-

ocuzif.

USl- *!

Sachs enwerk Olympia 421 GWK

126

Sachsenwerk Olympia 412 GWK

9 Empfgnger-ScliaUungcn VII

130

140

Sachsenwerk Olympia 394 W

141

Sachsenwerk Olympia 393 W

Sachs enwerk Olympia 393 Wi C

ZF-C^/£73i<Hz

Sachsenwerk Olympia 390 WK

(linke Selto dcs Schaltbildes)

148

SacUsenwerk Olympia 384 W

149

Sachsenwerk Olympia 383 W

Sachsenwerk Olympia 383 WK

aoSuniitnps-jaSusjdin'j n

Sachsenwcrk Olympia

Sachsenwerk Olympia 12

Sachsemverk Olympia 5

RENS 1294

RENS 1294

RENS 1374d

2S0V27mA

R£NS 1284 (1200 RENS 1374 d

Sachsenwerk Olympia W imd Record W

m

0.2 Mn.

1SQV

HmA

Cl

I

,lte/K13Hd t

L .

lao

Ides)

Schaleco Allfunk 7 G

(rcchte Selle des Sch^ltbildes)

184

185

Schaleco Allfunk 7 MW

(rechte Seite des Schaltbildes)

tmA

Schaleco Allfunk 7 W

(rcclite Selte dos Schaltblldea)

.VMWAVAWvV

192

BCH1

i«r

Schaleco Marschall G

13 Empfungcr-Schultungen Vn

Schaleco Marschall W

200

Schaleco Wunschkonzert GW

Schaleco 04 G

209

I

Schaub Junior

ZFaiSikHz

7

?

i

2T

MillH

i.

Lana

_

Kuri

Mt/linitniment
fiir Spannungtfi lOOOOD/V.
fQf $frttri» )0W

gimtsttn bti iX ^

Soc<rt(»c/io"i/"g

Schaub KongreB H

214

Schaub KongreB W

215

Schaub Kongrefi 52

216

Schaub Pirol (Ausfubrung I)

i0S0*3ifJl,UW

NS

N9

O

Schaiib R6^na

221

ZFmiSBkHz

Ant<Hum*nH Hir
UKW-Emuiti

BS3ZZaai3QQQUQyDDQD

MtSIntfrumtAt
nif SpannungvKIVA 933'.
Ar/' Sfr6/nt ■ Afovomar*!;
MtOwtrf Hit 220V-

^^ttindung C trtmtn 6*>
V»rwtfi9uf>g dK Sfiar Infos

UMtl

SocholseMIungitt

la P und H (Allstrom)

liilbJtuifl

Ssci«<scf>a'ru ng*"

0J4

nivm

jOiv

U«ICPl

ftVO.IA

Soo’»’V/>g*'» JOOOOJl/V
'u/ Sfromc Mq»9'n9tt'
5«t7*ejnn

*0

K3

cn

226

Schaub Sonora

Schaub Supraphon mit amerik. Rohren

(linke Seite des Schaltbildes)

Schaub Supraphon mit amerik. Rohren

(rocbte Seite des Schaltblldes)

232

fur SpaffH/ngtn - UVA nXtL/V.
fOr Strtfm* <
g*>ntittnMJ2XV^

eCMfT,£8L71 ■ euti
SoOiflse/Hi/tungen

J

Schaub TopaS

Schaub 51

2F^A59kHZ

Soektlschalivnf

MttUnttrumrnt —

far Spannunffen-ttOOOH/V,
fiir Stfibr>» Mo’omtHf.
gtmtfttfi btUXV''-

Schaub VS/^S 52

Utlhntifuutint tOOOA/V

M m

mm

Sixk«lie/i»Hiing

Hl»mm*rwtrt» Avttg.B

Schaub UE 52

Schaiib UZ 51

SodcvICCWfunj

MMilntlrufntflf'

socnjv

gtititutfi M' iiO'^

Schaub 2 K 47 (Ausfiihrung I und II)

ggUfKMlt Lt/tunssliJfnng ttngiMamntrtt ►Vta IbrAut/ t

Schaub 591 Dyn W

254

Schaub 297 W

256

Schaub 229Wmit KW

Scbaub 229 GW mit KW

17 * 259

Schauh 197 W

Schaub WS 42

262

CBFtI EQLU

\

Scliaub WS 40 W

Schaub WS 40 LuxusW

Schaub WS 40 GW

Schaub 3 UN

-4

O

Schaub Alpha Kraft und Beta Kraft G

»>»

Schaub Baden 36 GW

Scliaub Baden 40 W

280

CO

286

Schaub Brdbdnt G Burguud G, Florenz G, 33 G

287

Schaub Brnbdllt Burgund W, Florenz W, 33 W

R und York 5 R

290

Schaub Der grofle Schaub GW

SEE

292

Schaub Der groBe Sdiaub W (ab Gerat Nr. 790001)

293

Schaub Heidelberg W

291

Schaiib Junior GW

Schaub Nedcar D

300

Schaub Neckar F und P

304

ScHaub Weltsuper 34 W

UHKP

UBISOO

ZF~i,69kHt

326

Seibt El 45i

330

Seibt 424 W

332

Seibt EW 374 Luxus

336

Seibt 331 gis

344

Seibt 301 GL

Seibt EW 298/1 und 298

293 und GL 277 a

349

Seibt 288 W

Seibt 278 w

354

Seibt 248

359

Seibt 216 GW

360

Seibt 215 W

Seibt 214 G Tannenberg

370

Seibt 161 W

Seibt 53 WL Roland

R£NS USU

Seibt 42 W (neu)

384

mum

m

wim

mm

■mm

HfPfl

Rfl

W'/,7fi

tvntM

NfSltM

mrfui

WiilVA

jijiKItt

rnioml

X g«scNots»n b«i 110 u- 150 V

fi£034 R€SJ6i(R£m)

Seibt Al G

385

"1

f?£N1921 R£N1821 f?£N 1822

(f?£NS 1823d)

Seiht 41 gl Spezial

588

Seibt 33 L Roland

390

RENS 189

RENS t86i

RENS 1923d

394

Seibt 23 LG (neu]

R£N80^ RESm(REm)

398

q iz

lot IIA

404

SeUjt 5 Ro

410

Seibt 5 G Roland

414

416

RENS /264

RENS1204.

RES 16i

»e*i220V 50 ka

Bti^SQV iOkn.

20h[l

2)6*1 220V 50kn.
e*' 1S0V sokn
6t' nov (Oku

Seibt 3 Pg/PgL Roland

422

Seibt 2

j Folgende Hersteller sind in der Sehaltbildenammluttg enthalten:

AEG

KlaDgfiliB

Aola

KArting

Olberadorf

VEB Stevn-Radio BerJia

Laxife

BUupuikkt

Lembeck

Blolim

Lo«we/Opta

Brandt

Loreas

Braua

LTP

Coatineatil

Lomopfaoe

Meode

Elheg

Me0geriteb«u

Elbla

Meti

EleopboQ

HEW

ED ektra« A ppara 1 Fa brik

Niemaso

K»ppel*darf

Nora

EI*ktro>App*»le.Werk.«

Nord'kieade

Treptaw

Opta-Spczial

Star

El mug

Ovrin

Eltra

PeUegrinetti

Staudigl

Emad

Pbilipa

b'aaktirahl

AaOMi - U aioo

Gancanaebafta* L tn p fi oger

Reioo

Tefag

C«u

Rema

Graflii

RFT:

TEKAOE

GrafimaKui

V l arameldewrrk

Groadlf

Amitadl

Htfto

ve.i$ terameJdewtrk

Haganuk

Treptow

VEB Fuakvark Draadaa

Jotha

VEB Fuaktrerk KAlUda

Joagmaiui

VEB Funkwark Leipaig

Wobba

Firmen in>Osterreick:

Etmig

Kapaab

HomjpbQa

Kripchkar

lagelen

Hinarra

Zerdik

Die mil elnem a versehenen Firmen sind in dietem Bend enthalten

F A C H B U C

H V E R L A G

■LEIPZIG

'j

Im gleichen Verlag erscheinen:

Einfuhrung in die Elementarmathematik
fflr Elektro- und Funkpraktlker

Von tug. GUnter Fellbaum
195 Seiten rail 111 BUdern - DIX G 5 • Hlw. 6,80 DM

Der Elektro- und Rundtuakpraktiker brauchl besondere mathematigcho
Kemitnisse, jedoch leklt Ihm ottnuiU die Zelt ium Studlum i.mfnn gif i-h e r
matheinatlacher Werke. Deshaib wurde nilt dicsem liuch ein LeiUaden
gesctaafTen, der in systcmatlschcm Aufbuu und in klarer, nussiger Darstellung
die erlorderlichen matherautischen Grundlageii knapp zugommonfaQt. Das
Werk geht aus von der Zahl und den GrdOen im al^cmelneii, behandelt <Jle
Gruodrechnungsarten, die AntangsgrOnde der Algebra sowle den Funktfons-
bcgrlll und lUhrt den Leser In die elementare Trigonometrie ein. Die Erfah-
rungeu, die der Verfasser bei den von ihm obgohaltenen Lehrgfingen er-
worben hal, sInd hler zum Vortcil fOr alle Leser verwertet.

Gleicbriditer und Spannungsregler

Von K. B. Masel
Ubersetzung BUS domRusaischen
100 Sclten mit 5S Bildern • DIM C S • HIw. 5. DM

FUr das einwandfreie Arbeiten elnos Funkgerates 1st seine Slramversorgung
von ausschlaggebender Bedcutung. Gcrdte und ScboJtungen, die den Strom
gleichrichlcn und die Spannung stabUlsicren, gehOren daher zu den Bau-
gruppen elncs Punkger&tes, doron Oerechnung und Konstruktion mil be-
sondercr Sotglalt und Exaktliell ausgeluhrt worden mUssen. Das Fachbuch
enthfilt alles WUsenswerte Uber dieses Spezialgebiet und wlrd in seiner
Vielseillgkeit imd seiner prSzKeii, durch zahlreicbo Bilder unterstatzten
Darstellung dem dentschon Fachmann ein wertvolles IlUrsmittet seln.

Za bezielten durch jede Buchhandlung

FACHBUCHVERLAG LEIPZIG

•(

1

!

28 Empf3nger-Schalluugeri VII